Выражение переводится как “временный парадокс”. Мем появился из видеоигры Metal Gear Solid 3.
Временными парадоксами на форумах называют происшествия, связанные с чатом. Например, сообщение с меньшим номером оказывается датированным позднее, чем пост с бо́льшим номером.

|