Сокращение по первым буквам английских фраз «in my humble opinion» или «in my honest opinion». Переводится просто – «по моему скромному мнению…». В Рунете мем прижился в виде транслитерации на русский - «имхо», и одновременно с этим стал расшифровываться и по-русски: «Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа» или «Имею Мнение, Хочу Озвучить»; есть и другие варианты, но по ряду причин приводить их здесь не будем.
 |
